Hydrus - Voice Contributor

About the role

This role centers on your voice as the primary instrument for a global project. You own the performance and the precise delivery of all spoken content during the sessions. The work requires you to maintain a natural and authentic conversational tone that reflects a friendly Mexican customer-service presence. You will be responsible for ensuring your audio consistently matches the project's high technical standards from start to finish. This is a focused contribution where your expertise in home recording is the central asset. Your role concludes once the validated audio files are delivered to the production team. Ultimately, you are the voice that shapes the user experience for this specific initiative.

Key facts

What you'll do

Schedule two dedicated recording blocks in your home studio environment to capture voice content.

Submit two 30-second audition samples that demonstrate clarity and tone using your home setup.

Engage in prompted discussions that feel natural and unrehearsed during the recording process.

Perform scripted customer-service scenarios with a believable and warm conversational style.

Export all audio in WAV format, 24-bit depth, 48 kHz sample rate without compression.

Utilize an external dynamic microphone such as a Shure SM58 or Shure MV7 for optimal results.

Employ a condenser microphone like a RODE NT-USB Mini when working in a treated acoustic space.

Maintain a quiet room environment free from HVAC hum, traffic, fans, and other household disturbances.

Requirements

You must be a native-level Spanish speaker from Mexico with fluent verbal communication skills.

You must possess professional voice recording experience that demonstrates consistent audio quality.

Your home studio must include an external microphone, excluding any built-in or integrated mic solutions.

You must have a dry room that ensures your voice sounds close, clear, and free of echo or distance.

You must maintain a quiet recording space without HVAC hum, fans, traffic, or appliance noise.

You must be able to produce audio samples that meet exact technical specifications during an audition.

Built-in laptop microphones, phone microphones, AirPods, and Samsung Buds are strictly rejected.

Headsets and gaming headsets are not permitted as valid microphone solutions for this role.

Nice to have

Experience as a podcaster, YouTuber, streamer, recording artist, or voice-over actor is beneficial.

A background in customer-service communications adds value to your performance approach.

Familiarity with home studio setup and room treatment practices is preferred.

Ability to follow direction and adapt tone based on scripted or spontaneous prompts.

Commitment to delivering high-fidelity audio that meets professional broadcast standards.

Practical notes

The estimated time commitment is approximately 8 hours total across two scheduled sessions.

This is a freelance-remote engagement, so you will work from your chosen location in Mexico.

No travel is required, and there are no in-person sessions scheduled for this project.

There are no specific visa requirements mentioned for this freelance-remote role.

The project does not include an application deadline in the provided details.

This role is ideal for a disciplined voice contributor who values clarity and precision. You will rely on your own equipment and space to meet strict production criteria. Success in this position depends on your ability to deliver clean audio that aligns with the project's specifications. Every recording session is an opportunity to showcase your professionalism and technical competence. The project depends on your consistency and attention to detail across both scheduled blocks. If you are a native Mexican Spanish speaker with a quiet studio and the right gear, this opportunity aligns with your skills. Please ensure your audition demonstrates both your voice and your environment to the highest standard.