Allied - Bilingual (Spanish/English) Real Estate Instructor CA
Job description
Allied - Bilingual (Spanish/English) Real Estate Instructor CA at Colibri Group.
About the role
You will own the delivery of high quality online instruction for Spanish speaking students in the dynamic field of real estate education. You will translate complex real estate concepts into clear and engaging lessons that help learners succeed in their careers. You will act as a subject matter expert for one of the leading online professional education platforms in the real estate sector. You will leverage your bilingual abilities to support both English and Spanish speaking audiences across online channels. You will contribute directly to the student experience for a brand that pioneered web-based professional education over two decades ago. You will uphold the company values of Love, Joy, Boldness, Teamwork and Curiosity in every interaction with learners and colleagues. You will play a key role in helping students understand material by leading insightful lessons and providing practical real-world examples. You will respond to student inquiries and clarify course content through timely email communication and thoughtful guidance.
Key facts
What you'll do
Facilitate live online lessons and asynchronous discussions using provided course materials and digital platforms.
Translate complex real estate terminology into accessible language for students who are learning in a second language.
Reply to student emails regarding course content, ensuring clarity and accuracy in all communications.
Support Spanish speaking students by providing instruction and assistance in Spanish within the online course environment.
Monitor class schedules and adjust lesson pacing to meet the required hours for each course segment.
Collaborate with internal teams to maintain course quality and alignment with Colibri Group educational standards.
Adapt teaching methods to suit various learning styles while staying within the bounds of provided curricula.
Provide real-world examples and scenarios that help students connect theoretical concepts to practical applications.
Track student progress and engagement during sessions to identify areas where additional support may be needed.
Contribute feedback on course materials and student challenges to help refine the learning experience for future cohorts.
Uphold the company mission of delivering accessible professional education to a diverse and growing audience.
Demonstrate professionalism and reliability in a fully remote part-time role that requires strong time management skills.
Engage with learners during fluctuating online support hours, committing an estimated 2 to 10 hours per week as needed.
Serve as a cultural bridge that enables inclusive learning for both English and Spanish speaking students in the real estate space.
Requirements
You must be at least 18 years of age at the time of application or hiring.
You must be a legal resident, national, or authorized worker within the United States of America.
You must have the right to work in California without requiring sponsorship for employment authorization.
You must be fluent in both English and Spanish, with the ability to instruct and communicate effectively in both languages.
You must possess a strong command of written and verbal communication in English and Spanish.
You must be able to interpret and translate course content accurately for Spanish speaking students.
You must have a reliable internet connection and a suitable device for conducting online instruction.
You must be available to work during variable hours, including mornings, evenings, and weekends as class schedules require.
Nice to have
There is no information in the source regarding preferred qualifications, experience, education, or skills beyond the basic requirements and job duties.
Practical notes
This is a part-time hourly position with no benefits eligibility.
Classes may be scheduled in the mornings, evenings, and weekends, with hours that can fluctuate based on course demand.
The estimated time commitment is 2 to 10 hours per week, subject to variation depending on student enrollment and support needs.
The instructor is compensated based on an hourly rate tied to the number of hours worked within each class.
All instruction and support will be delivered remotely, and there is no mention of in person teaching or travel requirements.
There is no information in the source regarding visa sponsorship or specific application deadlines.