Staff Visual Communicator

About the role

Wizeline is seeking a Staff Visual Communicator to translate complex Applied AI concepts into clear, high-impact visual narratives. You will shape how our brand represents agentic systems and software engineering solutions across our global digital presence. This role requires you to own the end-to-end visual narrative for key initiatives, ensuring that intricate workflows are made accessible and compelling. You will be responsible for defining the visual grammar that supports our Perform AI strategy at scale. Your work will directly influence how partners, clients, and internal teams understand our approach to automation and agentic technology. You will act as a visual interpreter between technical teams and external audiences, bridging gaps with clarity and precision. This position demands a balance of creative experimentation and strategic alignment with enterprise communication standards. The successful candidate will treat each visual project as a product, accountable for clarity, consistency, and impact.

Key facts

What you'll do

• Conduct discovery sessions with product and engineering teams to map visual requirements for complex AI-driven workflows and agentic pods.
• Architect modular visual systems that allow for rapid adaptation of diagrams, process maps, and workflow illustrations across multiple markets.
• Translate dense technical documentation into layered infographics that serve both executive briefings and technical deep dives.
• Design narrative-driven presentation frameworks that guide stakeholders through the software development lifecycle automation journey.
• Build reusable component libraries for icons, data visualizations, and interface elements that support long-term brand coherence.
• Partner with localization teams to adapt visual systems for different languages and cultural contexts without losing conceptual integrity.
• Collaborate with data specialists to structure information architectures that highlight key performance indicators and system interdependencies.
• Define visual standards for how agentic systems are portrayed, ensuring representations remain accurate, ethical, and technically grounded.
• Lead the creation of media-ready assets that simplify finance, healthcare, and retail use cases for press and analyst communications.
• Establish feedback loops with engineering and product teams to iteratively refine visual explanations based on real-world usage.
• Audit existing visual assets to identify inconsistencies, redundancies, and opportunities for consolidation across global campaigns.
• Support the development of internal training materials that empower non-designers to apply visual best practices in their own work.
• Track the effectiveness of visual narratives through qualitative feedback and adjust approaches to improve clarity and engagement.
• Act as the primary visual partner for enterprise sales initiatives, producing materials that align with procurement and legal review processes.

Requirements

• Demonstrated professional experience in visual communication, graphic design, or a closely related creative discipline spanning at least several years.
• Possess a proven ability to synthesize abstract and technical subject matter into accessible visual formats without sacrificing depth.
• Show advanced proficiency in industry-standard design tools used for the production of professional digital assets and documentation.
• Have a strong understanding of B2B technology value propositions and how to visually articulate them to executive and technical audiences.
• Exhibit comfort working with complex data sets, technical architectures, and process flows that require structured visual breakdowns.
• Bring a meticulous approach to typography, layout, and information hierarchy to ensure clarity at scale.
• Display strong collaboration skills, with experience working cross-functionally alongside product managers, engineers, and strategists.
• Maintain a disciplined workflow that supports version control, asset organization, and consistent delivery under tight deadlines.

Skills & tools

• Expertise in visual storytelling and information design principles applied to enterprise technology contexts.
• Mastery of industry-standard design suites and vector-based tools for the creation of scalable digital assets.
• Background in technical documentation or product marketing visualization, with a track record of supporting complex software initiatives.
• Familiarity with systems for managing brand assets, design systems, and component-based workflows.
• Experience in translating technical APIs, data pipelines, and automation logic into coherent visual models.
• Comfort presenting visual work to senior stakeholders and defending design decisions with clarity and evidence.
• Understanding of accessibility considerations in visual communication, including color contrast, legibility, and inclusive design.
• Ability to manage multiple concurrent projects while maintaining a high standard of visual quality and accuracy.

Practical notes

This role is based in Mexico City and operates on a full-time schedule. Wizeline maintains a global presence with offices in cities including New York, San Francisco, London, Madrid, Montreal, Austin, Barcelona, Bogota, Bucharest, Buenos Aires, Guadalajara, Ho Chi Minh City, Medellín, and Monterrey. Candidates are expected to be legally authorized to work in Mexico City without the need for company-sponsored relocation. Please ensure your portfolio demonstrates your ability to handle complex, data-heavy subject matter and includes examples of visual systems applied to technical or enterprise environments. Submissions lacking relevant case studies or clear process documentation may be deprioritized.